Aihearkisto: Yhteiskunta

Need in Concrete Video

On this video I read seven of my poems in English. I have named my comparable Finnish poems Jutturunoja, literally story poems. This translation misleads because these poems are more like down to earth shots than stories. The nearest English … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Ei kategoriaa, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Musiikki, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Need in Concrete Video

Soittajapaimen is Playing Shepherd

Olen kääntänyt suomalaisen kansanlaulun Soittajapaimen englanniksi. Jos haluat käyttää käännöstä, sinun tulee pyytää siihen lupa minulta. I have translated the Finnish Folksong Soittajapaimen into English. I gave the name Playing Shepherd to it. If you wish to use my translation, … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Kielet, Kirjallisuus, Musiikki, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Soittajapaimen is Playing Shepherd

The Mental Discrimination

A couple of weeks ago I started to read again Edith Sodergran’s Poems. Her first collection is published in 1916. I found that she was concerned about her own place in the human society. It is no secret that she … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Kirjallisuus, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa The Mental Discrimination

Syvälle metsään

1. Preludi Tämä on ote tarinasta Syvälle metsään. Se kertoo miehestä, joka ystävänsä sätittyä menettää viimeisen uskon mahdollisuuteensa olla ihmisyhteisön täysivaltainen jäsen. Sysäys näyttää mitättömältä, mutta mies kuvitteli olevansa edes yhdelle ihmiselle arvokas omana itsenään. Sukuunsa hän on yhteydessä ohuin … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Yhteiskunta | Kommentit pois päältä artikkelissa Syvälle metsään

Experienced in These Years

Too much, I have experienced in these years,Too many are those who owe me tears.I remember that gray platformWhere the rain carried a friend. The refrain: Then do not bloomMy dear apple trees,Neither anyone whispered in my ear:Darling, do not … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Kielet, Kirjallisuus, Musiikki, Runous, Yhteiskunta | Kommentit pois päältä artikkelissa Experienced in These Years

Södergran ja antroposofia

 Edith Södergran, 1919 Ostin kymmenellä eurolla Edith Södergranin upouuden Koottujen runojen kokoelman, Otava 2009. Luettuani kirjaa vähän matkaa minusta tuntui, että olemme tekemisessä mystisten voimien ja symbolien maailmassa. Varmistaakseni asian tutkin nettiä, mistä löytyi Palmusen artikkeli. Kolumnisti Tuula Palmusen mukaan … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus, Luonto, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Södergran ja antroposofia

Puute ja kurjuus

Mikään ei ole niinlähellä kuolemaakuin puute ja kurjuus.En näe niissä mitäänjalostavaa tai puolusteltavaa,sitä että köyhät ovat laiskoja,ja aiheuttavat itse tilansa.Sillä jos joku jättää taakseenviheliäisyyden,se ei ole todistus yrittämisenvoimasta,vaan poikkeus säännöstä.Jos tuo irtautuminen pulastaolisi sääntö,kyllä joka ihminen hyvästelisiköyhyyden vitutuksen.Jos et usko,pane … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Puute ja kurjuus

Kuluttaminen

Kuluttaminenon tämän päivänlaillistettua murhaamista.© Yelling Rosa21/6-92Versioitu3/1 -14 Moni voi ajatella lukiessaan toteamukseni, että mikä tuo on puhumaan tuolla tavalla, kun on kuluttaja siinä, missä minäkin. Hänelle voin sanoa, etten väitä olevani muita parempi. Kysymyksessä on silti toteamus, jonka paikkansapitävyyttä on … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Luonto, Tietotekniikka, Yhteiskunta | Kommentit pois päältä artikkelissa Kuluttaminen

Loser or Winner

It just came to my mind. Do you know the answer? Look at the picture below. Please, click the picture to enlarge it. You find more of my picture here.

Tallennettu kategorioihin In English, Tietotekniikka, Yhteiskunta | Kommentit pois päältä artikkelissa Loser or Winner

Syntyminen

Syntyminen on olevan ainoapakko.© Yelling Rosa9/11 –13 Me kaikki olemme kuulleet, että ihmisellä, laajasti olevalla orgaanisella materialla, ei ole muuta pakkoa kuin kuolla. Se on kuitenkin mahdotonta, jollemme ensin synny tänne tai johonkin muuhun paikkaa. Ensi vilkaisulla tämä asettelu saattaa … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Kirjallisuus, Luonto, Runous, Yhteiskunta | Kommentit pois päältä artikkelissa Syntyminen