Aihearkisto: Suomen kieli

Junantuoman joutsenlaulu, The Swan Song

Junantuoman joutsenlaulu Vastoinkäymisetmulta voimat joivat.Etelässätahdon kuolla.Sinne en koskaan lennä,sillä köyhyys on yllä.© Yelling Rosa2025-12-29 The Swan Song Adversitydrank my strength.In the southI want to die.There I will never fly,Poverty is abovethe wings.© Yelling Rosa2025-12-29 Background to this poem and drawing … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Inkeroismurteet, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Literature, Luonto, Poetry, Runous, Suomen kieli, Talous, Tietotekniikka, Uskonto, Visual Arts, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , , , , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Junantuoman joutsenlaulu, The Swan Song

Omatunto; Conscience

Omatunto Omatuntoihmiskunnan liekki,kun se sammuujäljellä on pimeäeläinkunta© Yelling Rosa2025-09-30 Conscience Conscience,the flame of humanity,If it goes out,the darkness of cockroachesrules the world.© Yelling Rosa2025-09-30

Tallennettu kategorioihin In English, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Literature, Luonto, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Visual Arts, Yleinen | Avainsanoina , , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Omatunto; Conscience

Minun elämäni on ollut harha;

Minun elämäni on ollut harha Minun elämäni on ollut harha,jota en edes itse ole luonut.Olen ollut vain sivellin,jolla muut ovat maalanneetminulle ympäristön.Nyt kun minulla onvain vähän aikaaennen lopullistaratkaisua,olen nähnyt kangastuksen,mahdollisuudenilman ihmisiä,joiden kanssaelämäni jaoin. Hetken ajattelin,että parempi myöhäänkuin ei olenkaan,mutta ei … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Literature, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Visual Arts, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Minun elämäni on ollut harha;

Mahorkat ovat loppuneet; I Have Run out of Mahorka

Mahorkat ovat loppuneet Mahorkat ovat loppuneet.Pittää männä lafkaa.Sit ku miä oon tult lafkast kottii,miä sytän lampin,söön kaakkuuja joon kohvii. Ono kumma,jot lanterna ei puttootuulees allaakrintsan pinnalle.© Yelling Rosa2025-07-17 THIS PHOTO IS FROM WIKTIONARY Noun a pack of smoking makhorka makhorka … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Ingrian, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Literature, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Mahorkat ovat loppuneet; I Have Run out of Mahorka

Sanoil on vastamain taika; Words Have a Strange Effect

Sanoil on vastamain taika Sanoil ono vastamain taika ihmisii. Mitä vähemp noita kylvää, sitä paremp voitto. © Yelling Rosa 2025-04-14 Words Have a Strange Effect Words  have A strange effect On people. The less you Sow them, The better they … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Inkeroismurteet, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Literature, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Visual Arts, Yleinen | Avainsanoina , , , , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Sanoil on vastamain taika; Words Have a Strange Effect

Kohtalomme; Our Destiny; Nia destino

Meidän kohtalomme on syntyä Meidän kohtalomme on syntyä,Ainut tarve ilmaantuamaailmaan.Kuolema on syntymisen seuraus.Joka ei ole syntynyt,ei kuole.© Yelling Rosa2025-03-28 Nia destino Our Destiny Nia destino esas naskar. Our destiny is to be born. Sola obligeso es apakar The only obligation … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Demokratia, Ido language, In English, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Visual Arts, Yleinen | Avainsanoina , , , , , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Kohtalomme; Our Destiny; Nia destino

Viikon seitsemän päivää; The Days of the Week

Viikon seitsemän päivää; The Days of the Week Ingrian English Finnish mantaki, sb. Monday maanantai tistaki, sb Tuesday tiistai sereta, sb. Wednesday keskiviikko torstaki Thursday torstai päätetsä, sb. Friday perjantai soovotta, sb. Saturday lauantai suntaki, sb. Sunday sunnuntai Wiktionary ei … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Inkeroismurteet, Karjalan murre, Kielet, Kielten tutkimista, Literature, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Yleinen | Avainsanoina , , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Viikon seitsemän päivää; The Days of the Week

Kanerva, Heather, Calluna vulgaris

This photograph is from Wikipedia.com. The aurhor is Bernd Haynold, Dual License GFDL and CC-by-sa. A couple of sentences relate to the forest and its heathers: Ingrian English Latilu Miä oon soomalain mees kumpa suvvaamiin metsää. I am a Finnish … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Inkeroismurteet, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Latina, Latino Sine Flexione, Luonto, Suomen kieli, Visual Arts, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , , , , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Kanerva, Heather, Calluna vulgaris

2025-01-07 Miun runoloja, My verses

Leonardo.Ai generated the Human DNA images in this article. Ingrian English Höö evät koole They are immortal Höö, jokko kulkoot vessiin pääl, evät koole. They are immortal who walk on water. © Yelling Rosa 2025-01-06 Ingrian English Nöyrä syän A … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Inkeroismurteet, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Literature, Luonto, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Visual Arts, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , , , , , | Kommentit pois päältä artikkelissa 2025-01-07 Miun runoloja, My verses

Finding Ingrian Words is a Time-consuming Task

Finding Ingrian words is a time-consuming task. I look them up on Wiktionary, the Dictionary of Ingrian Dialects, and the Finnish-Karelian Dictionary. Sometimes I browse Vepsian poems to get ideas. It took me over 2 hours to compile the vocabulary … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Interlingua, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Literature, Livvinkarjala, Suomen kieli, Tietotekniikka, Vepsän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Finding Ingrian Words is a Time-consuming Task