Aihearkisto: Venäjän kieli

Inkeroismurteet

Julkaistu: 24.4.2024 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Alla olevat runot ovat V. J. Junuksen vuonna 1993 toimittamasta ”Lukukirja – inkeroisia oppikoteja varten. Lukukirja on yksi ensimmäistä teoksista, joissa kehitetään inkeroisen kirjakieltä. Siinä on vielä kuitenkin sanojen eri murremuotojen käyttöä, kuten näissä runoissa ”mänkää” ja ”menkää”.

Tallennettu kategorioihin Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Literature, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Visual Arts, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , | Jätä kommentti

An Old Finnish Lullaby Sung in English

Julkaistu: 17.7.2023 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

I published my 33rd YouTube video at the end of June 2023. It’s an old Finnish lullaby, the words of which I have translated into English. You can listen to it by clicking on the video below. The Hover, Hover, … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Juhlapäivät, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Musiikki, På svenska, Poetry, Runous, Ruotsin kieli, Suomen kieli, Talous, Tietotekniikka, Uskonto, Venäjän kieli, Visual Arts, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina | Kommentit pois päältä artikkelissa An Old Finnish Lullaby Sung in English

Cor meum; Mia koro

Julkaistu: 16.4.2023 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Cor meum Cor meum saltatQuia in mesocius.© Yelling Rosa2023-04-16 Mia koro Mia koro dancasĈar en mikompanio.© Yelling Rosa2023-04-16

Tallennettu kategorioihin Esperanto, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Latina, Literature, Luonto, Poetry, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Cor meum; Mia koro

Artificial Language Budinos for the Finno-Ugric Peoples

Julkaistu: 25.9.2022 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

In my article The Modern Proto-Ugric language, I spoke about the need for the Artificial Finno-Ugric language. At that time, I hadn’t heard about Budinos constructed language designed by to be an international auxiliary language for speakers of Finno-Ugric languages. … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Budinos, In English, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Literature, Luonto, Musiikki, Poetry, Runous, Suomen kieli, Venäjän kieli, Viron kieli, Visual Arts, Yhteiskunta | Avainsanoina | Kommentit pois päältä artikkelissa Artificial Language Budinos for the Finno-Ugric Peoples

Yhteinen moderni kantaurali; The Modern Proto-Uralic Language

Julkaistu: 28.6.2022 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

The English version of this article after the Finnish version Helka Riionheimo,Suomen kielen professoriItä-Suomen yliopisto Ilkka Pakarinen,Kirjoittelija,Lapin maakunta Hei, Haluaisin tietää, onko suomalaiset ja suomensukuiset kielitieteilijät ajatelleet kehittää yhteistä kieltä kaikille ugrilaisille kansoille. Monet sukukielet ovat kuolemassa ja samalla sukukansojemme … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Karjalan kieli, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Literature, Luonto, Musiikki, Poetry, Runous, Ruotsin kieli, Suomen kieli, Tietotekniikka, Uskonto, Venäjän kieli, Visual Arts, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , , , , , , , , , , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Yhteinen moderni kantaurali; The Modern Proto-Uralic Language

One verse in Latino Sine Flexione

Julkaistu: 3.6.2021 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Festo de Messe Post pluvia luce sole calido et cantu sona super monte, quando vicanos canta saeve. Nemo reconde vino, nam homine habe congereto annona. © Yelling Rosa 3/6 -21   Please enlarge the photo by clicking. Peano’s Interlingua Vocabulario … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Interlingua, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Latina, Latino Sine Flexione, Luonto, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , | Kommentit pois päältä artikkelissa One verse in Latino Sine Flexione

Karjalan kielen livvin murteen sanakirja

Julkaistu: 1.6.2021 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Suomi-Karjala- sanakirja Hain perjantaina (28.05.21) postiautomaatista Suomi-Karjala-sanakirjan. Karjalan kielen kielioppia en ole vielä saanut, vaikka tilasin sen pari viikkoa aiemmin kuin sanakirjan Karjalan Sivistysseuralta. Pelkän sanakirjan ja internetin avulla yritin sitten kirjoittaa karjalaksi, mutta virheitä alla olevassa värssyssäni on. Tässä … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Karjalan kieli, Karjalan murre, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Poetry, Runous, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , , , , , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Karjalan kielen livvin murteen sanakirja

Liikaa sanoja; Too Many Words; Слишком много слов

Julkaistu: 31.8.2020 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Liikaa sanoja Sanoja on liikaa,kun ei tiedä,mitä niiden kanssatehdä.© Yelling Rosa28/8–20 Too Many Words There are too many wordsWhen you don´t knowWhat to do with them.© Yelling Rosa28/8–20 Слишком много слов Слишком много словКогда ты не знаешьЧто с ними делать.© … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Yleinen, русский | Kommentit pois päältä artikkelissa Liikaa sanoja; Too Many Words; Слишком много слов

будь собой – Be Yourself

Julkaistu: 18.8.2020 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

будь собой Иди на западИ будь лучшимИли останься на востокеИ будь собой.© Yelling Rosa12/7 –19  Be Yourself Go to westAnd be the bestOr stay in eastAnd be yourself.© Yelling Rosa12/7 -19

Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Poetry, Runous, Talous, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen, русский | Kommentit pois päältä artikkelissa будь собой – Be Yourself

Hyvää ystävän päivää–Happy Valentine’s Day–С днем святого Валентина

Julkaistu: 20.1.2020 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Tänä vuonna en suunnittele uutta ystävänpäiväkorttia, koska niitä on aikaisimmilta vuosilta kertynyt jo melkoinen määrä, enkä usko että lukija olisi ne jo kaikki käyttänyt. Voit ladata itsellesi ystävänpäiväkorttikokoelmani osoitteesta http://yellingrosa.com/Free%20Postcard%20Slideshow.htm#frp01 Korttien yksityiskäyttö on ilmaista. Alla kollaasi ja diaesitys korteistani. Diaesitys … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Juhlapäivät, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Musiikki, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen, русский | Kommentit pois päältä artikkelissa Hyvää ystävän päivää–Happy Valentine’s Day–С днем святого Валентина