Minun elämäni on ollut harha
Minun elämäni on ollut harha,
jota en edes itse ole luonut.
Olen ollut vain sivellin,
jolla muut ovat maalanneet
minulle ympäristön.
Nyt kun minulla on
vain vähän aikaa
ennen lopullista
ratkaisua,
olen nähnyt
kangastuksen,
mahdollisuuden
ilman ihmisiä,
joiden kanssa
elämäni jaoin.
Hetken ajattelin,
että parempi myöhään
kuin ei olenkaan,
mutta ei sittenkään.
Suru joka täyttää elämäni
menetetystä luovuudesta
on sietämätön.
© Yelling Rosa
2025-09-22
My Life Has Been an Illusion
My life has been an illusion
that I didn’t even create.
I’ve just been the brush
with which others painted
my environment.
Now that I have
only a short time
before the final
resolution,
I’ve seen the fabric,
the possibility
without the people
with whom
I shared
my life.
For a moment, I thought,
Better late than never,
But no.
The sadness that fills my life
for the lost creativity
is unbearable.
© Yelling Rosa
2025-09-22
