I Saw a Little Angel
I saw a little angel at the edge of the forest.
As I approached her, I saw her crying.
Without asking, she replied:
The forest no longer responds to invitations.
Flora has left this world
because its cruelty shocked her.
Soon, Fauna will be gone, too.
They go to another planet,
where the Creator brings oxygen and water,
but not people.
Why are you crying?
Isn’t that a good thing?
We Guardian Angels die
together with those we protect.
We have failed in our mission.
Then we sat on the rock hand in hand
to wait for the end of this world.
I winked at the angel and asked:
“Is this going to take long”?
The girl couldn’t be
without smiling.
© Yelling Rosa
2024-02-13
Latin: Arboris anima sum. => Sine: Me es anima de arbore.
=> English: I am the spirit of the tree.
100 exemplo de interlingua 73 – 83
|
Latino sine flexione |
Latina |
English |
|
|
83 |
Mente sano in corpore sano. |
Mens sana in corpore sano. |
A sound mind in a sound body. |
|
84 |
Quem nullo lege, ne scribe. |
Non scribit, cuius carmina nemo legit. |
That one whose poems nobody reads doesn’t write. |
|
85 |
Homo ama qui obseque, ode qui dic vero |
Obsequium amicos, veritas odium parit. |
Flattery gets you friends, the truth gives birth to hate. |
|
86 |
Omni terra es patria ad forte. |
Omne solum forti patria est. |
Everyone is only a country of the strong. |
|
87 |
Quatuor oculo vide plus que due. |
Oculi quattuor plus vident quam duo. |
The four eyes see more than the two. |
|
88 |
Qui ama periculo, peri in illo. |
Qui amat periculum peribit in illo. |
He who loves danger will perish in it |
|
89 |
Multo re, que jam cade, nasce de novo. |
Multa renascentur quae jam cecidere. |
Many things will be reborn that have already fallen. |
|
90 |
Ad homo pure, omni re es puro. |
Omnes actiones purae personae purae sunt. |
All the actions of a pure person are pure. |
