IPA -kirjaimet Wordissa

Jos haluat lisätä englannin kielen lausumisohjeet Microsoft Wordissa käyttämällä IPA -symboleja, toimi seuraavasti: pidä ALT- näppäintä alhaalla ja naputtele desimaali, jonka näet taulukossa. Näin saat esimerkiksi ɑ -tunnuksen näppäinyhdistelmällä ALT + 593.

Word

Käännös

Huomautus

balm [bɑ:m]

palsami; lohtu, lievitys

593

blemish[blemiʃ]

1. tahra, vika 2. tahrata, rumentaa

643

boast [bəust]

1. kerskua 2. kerskailu

601

bog [bɔg]

suo, räme

596

jump [ʤʌmp]

1. hyppy 2. hypätä, hyppiä

676; 652

June [ʤu:n]

kesäkuu

676

sing [siŋ]

laulaa

331

thin [θin]

1. ohut, hieno; laiha 2. oheta

952

this [ð]

tämä

240, ei toimi => 208

 

 

IPA fontti tulee painamalla Alt -näppäintä ja naputtelemalla yläpuolella näkemäsi desimaalit

Toimivat myös, kun käytetään Microsoft Wordin englantilaista (Yhdysvallat) näppäimistöä.
These decimals work also when you use English (US) keyboard in Microsoft Word. Thus Alt + 593 is ɑ.

Ei sitten muuta kuin lausumista opiskelemaan. Sanakirjoista näet, miten nuo IPA -symbolit tulee ääntää. Kaikki IPA -desimaalit löydät täältä: http://www.phon.ucl.ac.uk/home/wells/ipa-unicode.htm
Lisätietoa laajasti Wikipediasta.

Huomautus

Lupauksesta huolimatta Microsoft Word ei antanut tätä æ IPA symbolia näppäinyhdistelmällä Alt + 230. Sen kuten kaikki muutkin taulukon symbolit voi kirjoittaa pilvessä ilmaiseksi menemällä osoitteeseen: http://ipa.typeit.org/. Samasta paikasta löytyy myös maksullinen versio, joka toimii koneella, ks. kuva alla.

IPA phonetic symbols

Facebooktwitterlinkedinrss
Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Kategoria(t): In English, Kielten tutkimista, Venäjän kieli, Yleinen. Lisää kestolinkki kirjanmerkkeihisi.