Kalenteri
-
Viimeisimmät artikkelit
Viimeisimmät kommentit
Arkistot
Kategoriat
- Arabic
- Budinos
- Demokratia
- Ei kategoriaa
- Espanja
- Español
- Esperanto
- Ido
- In English
- Ingrian
- Inkeroismurteet
- Interlingua
- Italian kieli
- Juhlapäivät
- Karjalan kieli
- Karjalan murre
- Kielet
- Kielten tutkimista
- Kirjallisuus
- Kuvataide
- Latina
- Latino Sine Flexione
- Linux
- Literature
- Livvinkarjala
- Luonto
- Musiikki
- På svenska
- Poetry
- Runous
- Ruotsin kieli
- Suomen kieli
- Talous
- The Arabic Language
- Tietotekniikka
- Ukrainian language
- Uskonto
- Venäjän kieli
- Vepsän kieli
- Viron kieli
- Visual Arts
- Yhteiskunta
- Yleinen
- русский
Follow Me
Meta
Aihearkisto: Musiikki
Mi padre era un gitano en el pueblo
Mi padre era un gitano en el pueblo.A la edad de dieciséis años abandonó su hogar.Cambió su sangre rojaPara el traje de negocios del hombre blanco.Mi hermana llora su corazón.No se le permite bailarEl flamenco, La danza de los vagabundoMi … Lue loppuun
Tallennettu kategorioihin Espanja, In English, Italian kieli, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Musiikki, Runous, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen
Kommentit pois päältä artikkelissa Mi padre era un gitano en el pueblo
10 –reikäisten huuliharppujen virityksistä
Sivustollani osoitteessa: http://www.yellingrosa.com/huuliharppu.htm kerron huuliharpun soiton alkeista. Sieltä löytyy myös linkit alkeisoppaaseen http://www.yellingrosa.com/Opetus/huuliharppu.pdf ja aihetta käsittelevään videoon http://youtu.be/ndYzt6ekn14 , jota on neljän vuoden aikana katsottu 5754 kertaa. Nuottivihko löytyy osoitteesta: http://www.yellingrosa.com/Opetus/Nuottivihko.pdf Vihkossa on kaikille tuttuja lauluja, joita soittaessa on helppo … Lue loppuun
Tallennettu kategorioihin Demokratia, Musiikki, Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen
Kommentit pois päältä artikkelissa 10 –reikäisten huuliharppujen virityksistä
Englanninkieliset videoni
Alla olevat videoni ovat joko englanninkielisiä tai niissä on englanninkielinen tekstitys tai esittely. Video Introduction Uploaded 10. Läpi näiden vuosien Read more 23.4.2013 11. Ystävä voisitko kasvoni pyyhkiä Read more 21.6.2013 12. Xmas Card Video in English Read more … Lue loppuun
Tallennettu kategorioihin In English, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Musiikki, Runous, Yleinen
Kommentit pois päältä artikkelissa Englanninkieliset videoni
Fortune Is Blind
Without luckYou won’t surviveEven from yourself.© Yelling Rosa22/5 -15 Ilman hyvää onneaei selviä edesitsestään.© Yelling Rosa22/5 -15 Fortuna caeca est =’Onnetar on sokea’ tai ‘Kohtalo on sokea’ (Fin)’Fortune is blind’ or ‘Destiny is blind’ (UK) Even so let’s wish luck … Lue loppuun
Tallennettu kategorioihin In English, Juhlapäivät, Kirjallisuus, Kuvataide, Latina, Musiikki, Runous, Yhteiskunta, Yleinen
Kommentit pois päältä artikkelissa Fortune Is Blind
Englanninkieliset videoni tai videoita joilla on englanninkielinen esittely
Alla olevassa taulukossa on lueteltu ne videoni, jotka ovat englanninkielisiä tai joilla on englanninkielinen esittely. Video Introduction Uploaded 10. Läpi näiden vuosien Read more 23.4.2013 11. Ystävä voisitko kasvoni pyyhkiä Read more 21.6.2013 12. Xmas Card Video in English … Lue loppuun
Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Kielet, Kuvataide, Luonto, Musiikki, Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen
Kommentit pois päältä artikkelissa Englanninkieliset videoni tai videoita joilla on englanninkielinen esittely
Rose in the Valley
One Rose in the Valley (Ruusu laaksossa) is a Finnish folksong which has been popular as long as I remember and it was popular in my mother’s and grandmother’s time. When I started to translate it I saw one very … Lue loppuun
Tallennettu kategorioihin In English, Kirjallisuus, Luonto, Musiikki, Runous, Yhteiskunta, Yleinen
Kommentit pois päältä artikkelissa Rose in the Valley
Ruusu laaksossa –laulun nuotit ja sanat suomeksi ja englanniksi
Kun käänsin tekstiä englanniksi huomasin, että laulun sanat antavat ymmärtää laakson eikä ruusun kukoistavan kauniisti. Ehkä kyseessä on korrelaatin (ruusun) väärä sijainti päälauseessa, mutta ehkä laulu kuvaa sitä, ettei kulkija uskaltautunut tyttären luo maatilan vaurauden vuoksi. Valitkaa, kumpi vaihtoehto paremmin … Lue loppuun
Tallennettu kategorioihin In English, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Musiikki, Runous, Yhteiskunta, Yleinen
Kommentit pois päältä artikkelissa Ruusu laaksossa –laulun nuotit ja sanat suomeksi ja englanniksi
Happy Birthday to You Music Sheet for C Major Diatonic Harmonica
According to the 1998 Guinness World Records, ”Happy Birthday to You” is the most recognized song in the English language, followed by ”For He’s a Jolly Good Fellow”. The song’s base lyrics have been translated into at least 18 languages. … Lue loppuun
Tallennettu kategorioihin In English, Kielet, Kuvataide, Musiikki, Runous, Tietotekniikka, Yleinen
Kommentit pois päältä artikkelissa Happy Birthday to You Music Sheet for C Major Diatonic Harmonica
Happy Birthday to You –laulun nuotit 10 –reikäiselle C -duurihuuliharpulle
Koska suomentajan kuolemasta ei ole kulunut 75 vuotta, en voi oheistaa laulun suomenkielisiä sanoja, mutta ne löytyvät kyllä kirjastosta. Toisaalta moni osaa ainakin ensimmäisen säkeistön ulkoa. Laulun englanninkieliset sanat ovat kaikille tutut eli 4 kertaa “Happy birthday to you”. … Lue loppuun
Tallennettu kategorioihin Juhlapäivät, Musiikki, Runous, Yhteiskunta, Yleinen
Kommentit pois päältä artikkelissa Happy Birthday to You –laulun nuotit 10 –reikäiselle C -duurihuuliharpulle
I Lull My Child
Kannan tunturilla, Sanat ja sävel, Yelling Rosa I Lull My Child, Words and Music by Yelling Rosa 1. 1. Kannan tunturilla I lull on the mountains pientä kaunista lasta. My beautiful child to sleep. Riekko edessä mun vaeltaa. A willow … Lue loppuun