Aihearkisto: Runous

Super le monte de Carelia (ex parte in Latino sine flexione)

Julkaistu: 27.1.2022 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Ego ascendo super le monte et adspicio patria meo, que Finnos habe tacito in le oblivione.Ego non le morte timeo,nam proavos protegunt me.Meo optatione ultimoad vos qui habe vetato discerede le libertate de Carelia,est ‘cinere meo spargitisin Ladoga’.Post illo licet … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Latina, Literature, Luonto, Poetry, Runous, Talous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Super le monte de Carelia (ex parte in Latino sine flexione)

BENKO EN LA PARKO; BENCH IN THE PARK

Julkaistu: 19.1.2022 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

BENKO EN LA PARKO Nia patrino estisbenko en la la parko,kaj ni estis arboj.Nia patrino estis benkokun la akvumilo,kaj ni havis akvonpor plenkreski.© Yelling Rosa15/1 –22 BENCH IN THE PARK Our mother was A bench in the park, And we … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Esperanto, In English, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Literature, Luonto, Poetry, Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa BENKO EN LA PARKO; BENCH IN THE PARK

Tago por Virusoj; A Day for Viruses

Julkaistu: 7.1.2022 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Kial ne tago por virusoj ĉar ili estas kiel ni: mortigante ĉiun vivanton ili tuŝas. © Yelling Rosa6/1 –22 La Danco de Virusoj © Yelling Rosa 2022 A Day for Viruses Why there is not a day for virusesAs they … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Demokratia, Esperanto, In English, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Literature, Luonto, Poetry, Runous, Tietotekniikka, Visual Arts, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Tago por Virusoj; A Day for Viruses

Le Grande Arte; The Great Art; Korkeataide

Julkaistu: 27.12.2021 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Alla oleva runo on Jonas Negalhan käsialaa, Runokokoelman Poemas in Interlingua –kokoelman voi ladata ilmaiseksi itselleen osoitteesta: https://www.interlingua.com/archivos/Poemas%20in%20interlingua.pdf Käänsin runon itselleni ja jotta muutkin voisivat tutustua interlingua –kieleen laitan käännökseni kaikkien käytettäväksi. Le Grande Arte, p. 21/35 Le grande Arte … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Interlingua, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Latina, Literature, Luonto, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Visual Arts, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Le Grande Arte; The Great Art; Korkeataide

Io mirava vos

Julkaistu: 26.12.2021 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Io mirava vos, quando vos stava sur le litore opposite.Vos non videva me, proque io es morte.Il es terribile, si isto continuava assi pro sempre.Io pote vider errores que vos esse pro facer,sed io non ha capace a prevenir vos.Malgrado, … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Demokratia, Interlingua, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Latina, Literature, Luonto, Poetry, Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , | Kommentit pois päältä artikkelissa Io mirava vos

Free Xmas Cards 2021 in Other Language than English

Julkaistu: 16.12.2021 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

in Finnish in Karelian (Livvi Dialect) in Karelian (Viena Karelian Dialect) in Russian in Interlingua Your Language (Feel free to add your text to the card below) With these Cards, I want to thank all of my readers for being … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Interlingua, Juhlapäivät, Karjalan kieli, Kielet, Kielten tutkimista, Kuvataide, Literature, Musiikki, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Visual Arts, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Free Xmas Cards 2021 in Other Language than English

A Finnish Christmas Carol and Free Christmas Card 2021

Julkaistu: 7.12.2021 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

I have edited a digital vocal section for the Finnish Christmas song “Joulupuu on rakennettu” for this Christmas. I have used a paid plugin for that. The result, I think, sounds natural. Below is a YouTube video from which you … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Juhlapäivät, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Literature, Luonto, Musiikki, Poetry, Runous, Tietotekniikka, Visual Arts, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , | Kommentit pois päältä artikkelissa A Finnish Christmas Carol and Free Christmas Card 2021

Vita necat vitam

Julkaistu: 1.11.2021 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Mors non est necessitas sola.Ortus est obligatorius.Mors non conficit vitam.Vita necat vitam. © Yelling Rosa1/11 –21 Life Ends Life Death is not a necessity. Birth is obligatory. Death does not destroy life. Life ends life.© Yelling Rosa1/11 –21

Tallennettu kategorioihin Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Latina, Literature, Luonto, Poetry, Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Vita necat vitam

Hyvyä Roštuota, Merry Christmas

Julkaistu: 24.10.2021 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

I have designed 2021 Christmas Cards that are free for private use. I have written a Christmas greeting in Karelian (Viena Karelian dialect) in the attached cards, which is the closest relative language of Finnish. Click the card to enlarge … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Karjalan kieli, Kielet, Kielten tutkimista, Kuvataide, Literature, Luonto, Poetry, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , | Kommentit pois päältä artikkelissa Hyvyä Roštuota, Merry Christmas

Meidän jokapäiväinen leipä; Our Daily Bread

Julkaistu: 19.10.2021 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Meidän jokapäiväinen leipämme ei ole litteävaan syvä ymmärrys.© Yelling Rosa1992 Our daily bread is not a flat loaf but a profound understanding.© Yelling Rosa1992

Tallennettu kategorioihin Demokratia, Kielet, Kirjallisuus, Literature, Luonto, Poetry, Runous, Suomen kieli, Talous, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanoina , , , | Kommentit pois päältä artikkelissa Meidän jokapäiväinen leipä; Our Daily Bread