Kuukausittainen arkisto:heinäkuu 2016

Murut ja gurut

Miten se sattuukaanettä köyhille ainamurut ja gurutlankeavat. © Yelling Rosa15/3 -16 The words “murut” and “gurut” rhyme perfectly in Finnish but I didn’t find such a pair in English and ended to use word by word translation. The English version … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Runous, Talous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Murut ja gurut

Kuoleva vanhus ja myrskylyhty

Liekitmyrskylyhdynsydäntä repivät.Ei kuolemanhetkelläelämä juokse takaperin,ei ilmesty tunnelia,joka johtaa taivaaseen.Kaikki on ympärillä,tässä maailmassa,jonka olemassaoloaelävät todistavat.Tuletkuin lapsuudenaittarakennuksessakaupunkihuoneistonvalaisevat.Aamullahaihtunuton historialampun.© Yelling Rosa14/7 –16   Sairas mieli Sairas mieliei ole kotona.Se on aina ulkonakuin lumiukkokesälaitumella.© Yelling Rosa14/7 –16 Sick Mind Sick mindIs not at home.It’s … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Kirjallisuus, Latina, Luonto, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Kuoleva vanhus ja myrskylyhty

Cogito, ergo sum

Cogito,ergo sum. I think,therfore I am. Latin English Interlingua Finnish Cogito I think Io cogita Ajattelen ergo therefore ergo sen vuoksi sum. I am. io es. olen. et … et both … and e … e sekä … että poeta … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Latina, Luonto, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Cogito, ergo sum