Aihearkisto: Runous

Elämän hetki

SURMA Kohtalo kajahtaasanassa surma:la morte, la morte.Sen kelloa lyöruno Espanjan maailman.Rummun kalke luosyvän tunnelman, totuudenarvosta hetken, elämän,joka muuten kuin hourepitkin säärtä juokseesyvään multaan,missä ei mitäänon.©Yelling Rosa17/3 –14 The Death The fatering out inthe word: death.The death, the death,its bell tolls … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Italian kieli, Kielet, Luonto, Runous, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Elämän hetki

Cur non dormio

 Cur non dormio quamquam fatigatus sum. Haec vigilia me ducit in perniciem. © Yelling Rosa 2016  Why am I awake when I’m tired. Being up like this will throw me into destruction.© Yelling Rosa 2016  Miksen nuku, vaikka olen väsynyt. … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Kielet, Kuvataide, Luonto, Runous, Tietotekniikka, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Cur non dormio

Englanninkieliset videoni

Alla olevat videoni ovat joko englanninkielisiä tai niissä on englanninkielinen tekstitys tai esittely.   Video Introduction Uploaded 10. Läpi näiden vuosien Read more 23.4.2013 11. Ystävä voisitko kasvoni pyyhkiä Read more 21.6.2013 12. Xmas Card Video in English Read more … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Musiikki, Runous, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Englanninkieliset videoni

Fortune Is Blind

Without luckYou won’t surviveEven from yourself.© Yelling Rosa22/5 -15 Ilman hyvää onneaei selviä edesitsestään.© Yelling Rosa22/5 -15 Fortuna caeca est =’Onnetar on sokea’ tai ‘Kohtalo on sokea’ (Fin)’Fortune is blind’ or ‘Destiny is blind’ (UK) Even so let’s wish luck … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Juhlapäivät, Kirjallisuus, Kuvataide, Latina, Musiikki, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Fortune Is Blind

Idea yhdestä globaalista kielestä

Idea yhdestä globaalista kielestä, joka kohtelisi kaikkia maailman kansoja tasapuolisesti, on tietysti demokraattinen. Yleisimmin tällaiseksi kieleksi on ehdotettu esperantoa, joka pohjaa sanastoltaan romaanisiin ja germaanisiin kieliin. Sen kieliopissa on vaikutteita slaavilaisista kielistä. ”Esperanton nykyinen nimi syntyi salanimestä Dr. Esperanto (Tri … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Esperanto, Kielet, Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Idea yhdestä globaalista kielestä

Murut ja gurut

Miten se sattuukaanettä köyhille ainamurut ja gurutlankeavat. © Yelling Rosa15/3 -16 The words “murut” and “gurut” rhyme perfectly in Finnish but I didn’t find such a pair in English and ended to use word by word translation. The English version … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Runous, Talous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Murut ja gurut

Kuoleva vanhus ja myrskylyhty

Liekitmyrskylyhdynsydäntä repivät.Ei kuolemanhetkelläelämä juokse takaperin,ei ilmesty tunnelia,joka johtaa taivaaseen.Kaikki on ympärillä,tässä maailmassa,jonka olemassaoloaelävät todistavat.Tuletkuin lapsuudenaittarakennuksessakaupunkihuoneistonvalaisevat.Aamullahaihtunuton historialampun.© Yelling Rosa14/7 –16   Sairas mieli Sairas mieliei ole kotona.Se on aina ulkonakuin lumiukkokesälaitumella.© Yelling Rosa14/7 –16 Sick Mind Sick mindIs not at home.It’s … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Kirjallisuus, Latina, Luonto, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Kuoleva vanhus ja myrskylyhty

Cogito, ergo sum

Cogito,ergo sum. I think,therfore I am. Latin English Interlingua Finnish Cogito I think Io cogita Ajattelen ergo therefore ergo sen vuoksi sum. I am. io es. olen. et … et both … and e … e sekä … että poeta … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Latina, Luonto, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Cogito, ergo sum

All People Want to Be Happy

O’ Woman O’ Woman,You are a roseBelow my belt.© Yelling Rosa15/6 -16 O’ Kvinnan O’ Kvinnandu är en rosunder bältet.© Yelling Rosa15/6 -16 Omnis Singularis m. & f. n. Nominative Omnis (all) Omne Genitive Omnis Omnis Dative Omni Omni Accusative … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Kielet, Kirjallisuus, Latina, Luonto, Runous, Ruotsin kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa All People Want to Be Happy

Midsummer Spells to You

In Finland Midsummer, 24.6.2016, is the biggest festival day of the year. It is the celebration of the summer solstice when Finns spend time with friends and/or family at summer cottages away from the cities. The Midsummer traditions come from … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Juhlapäivät, Kuvataide, Luonto, Runous, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Midsummer Spells to You