Aihearkisto: Yleinen

Ystävänpäivän fanfaari 2015

Julkaistu: 6.2.2015 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Tänä vuonna ystävänpäiväkortin sijasta ole tehnyt Ystävänpäivän fanfaarin, jonka jokainen voi laulaa lurittaa lempitietylleen. Oheisella videolla esitän laulun englanniksi fraseeraten ja melodiaa hiukan varioiden. Happy Valentine’s Day Fanfare 2015 by © Yelling Rosa   Alla on niin englannin- kuin suomenkieliset … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Kielten tutkimista, Luonto, Runous, Tietotekniikka, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Ystävänpäivän fanfaari 2015

Pieni suuri ihme

Julkaistu: 5.2.2015 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Talo oli kulkenut isältä pojalle sukupolvien ajan,mutta tunsin itseni vanhemmaksi.Lisälämmitin hehkui sängyn vieressävaltavana tupakkakekäleenä.Minä suunnittelin senaikaiseen tapaanisiirtoa ajasta ajattomuuteen, kun rapina herätti minut.Nopeasti katkaisijasta taion valon huoneeseen.Keskellä lattiaa oli hiiri eturaajat pystyssä kuin verekseltään napatulla pankkirosvolla.Minua ahdisti olennon hätä. Sammutin … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus, Luonto, Runous, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Pieni suuri ihme

A Finnish Grammar

Julkaistu: 27.1.2015 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Hain tänään tilaamani ja Clemens Niemen kirjoittaman A Finnish Grammar – kirjan postista. Se on digitaalisesti editoitu näköispainos vuonna 1917 ilmestyneestä englanninkielisestä alkuperäisteoksesta, joka esittelee suomen kielioppia. Se ei ole mikään kaikenkattava esitys. Sen avulla näkee kuitenkin sen, miten suomen … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Kielet, Kielten tutkimista, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa A Finnish Grammar

I Am Nothing

Julkaistu: 25.1.2015 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

I am a relatively old manAnd I am nothing evenIf I were Picasso or Shakespeare.Only those who are about to comeAre something and then nothingWhen they are on earthBut those who will come next.I don’t mind if I am disliked … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Kielet, Kirjallisuus, Luonto, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa I Am Nothing

Keinotekoinen kieli nimeltä esperanto

Julkaistu: 20.1.2015 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Se la vivo estus revokiu realiĝas,ni ne bezonus fabelojnkun feliĉaj finoj.© Yelling Rosa Joe elämä olisiunelmien täyttymys,emme tarvitsisi satujaonnellisine loppuineen.© Yelling Rosa If life were a dreamcome truewe wouldn’t needfairy tales withhappy endings.© Yelling Rosa Esperanto vai englanti Ostin muutama … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Runous, Venäjän kieli, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Keinotekoinen kieli nimeltä esperanto

In Peace at Christmas

Julkaistu: 11.12.2014 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

With this card I like to wish all of you Happy Xmas and thank you for the year 2014. Please don’t make any changes to this card. Use it as it is. To this card you are allowed to add … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Juhlapäivät, Kuvataide, Runous, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa In Peace at Christmas

Need in Concrete Video

Julkaistu: 25.11.2014 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

On this video I read seven of my poems in English. I have named my comparable Finnish poems Jutturunoja, literally story poems. This translation misleads because these poems are more like down to earth shots than stories. The nearest English … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Ei kategoriaa, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Musiikki, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Need in Concrete Video

Ohjeita yhdistykselle WordPress–alustan käytössä: Kuvan lataaminen

Julkaistu: 10.11.2014 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

 Yllä kuva yhdistyksen jäsenistä (sensuroitu). Kuvia sivuille ja artikkeleihin lisätään ehkä helpoiten siten, että asetetaan taas kursori siihen kohtaan teksturin kirjoitusaluetta, johon kuvan halutaan. Tämän jälkeen painetaan teksturin yläpuolella olevaa Lisää media -painiketta. Kuvia tekstialueella voi pienentää ja suurentaa vetämällä … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Tietotekniikka, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Ohjeita yhdistykselle WordPress–alustan käytössä: Kuvan lataaminen

Ohjeita yhdistykselle WordPress–alustan käytössä: Teksturi

Julkaistu: 10.11.2014 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Edessäsi on niin kutsuttu blogi- eli artikkelisivu, jolla yhdistys voi kertoa kuulumisiaan ja tuntemuksia esimerkiksi xxxxxxx ja xxxxxxxx. Tämän blogiosan täyttäminen onnistuu kaikilta, joilla on vähäistä kokemusta tekstinkäsittelystä. Blogitekstin voi kirjoittaa WordPress -alustan sisällä sen tekstieditorilla tai esimerkiksi Wordissa. Sieltä … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin Tietotekniikka, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Ohjeita yhdistykselle WordPress–alustan käytössä: Teksturi

Soittajapaimen is Playing Shepherd

Julkaistu: 8.11.2014 | Kirjoittanut: Yelling Rosa

Olen kääntänyt suomalaisen kansanlaulun Soittajapaimen englanniksi. Jos haluat käyttää käännöstä, sinun tulee pyytää siihen lupa minulta. I have translated the Finnish Folksong Soittajapaimen into English. I gave the name Playing Shepherd to it. If you wish to use my translation, … Lue loppuun →

Tallennettu kategorioihin In English, Kielet, Kirjallisuus, Musiikki, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Soittajapaimen is Playing Shepherd