{"id":6734,"date":"2024-02-06T15:28:26","date_gmt":"2024-02-06T13:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/?p=6734"},"modified":"2024-02-06T17:15:33","modified_gmt":"2024-02-06T15:15:33","slug":"latino-sine-flexione-lectio-quarto-exemplos-ii-et-ave-maria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/?p=6734","title":{"rendered":"Latino sine flexione, lectio quarto, exemplos II, et Ave Maria"},"content":{"rendered":"<p>From <a title=\"Read more about Franz Schubert and Ave Maria on Wikipedia\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ave_Maria_%28Schubert%29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a>, the free encyclopedia<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/File:Franz_Schubert_c1827.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"218\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/0d\/Franz_Schubert_c1827.jpg\/170px-Franz_Schubert_c1827.jpg\"><\/a><br \/>Portrait of Franz Schubert by <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Franz_Eybl\">Franz Eybl<\/a> (1827)<br \/> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/File:Sir_Henry_Raeburn_-_Portrait_of_Sir_Walter_Scott.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"206\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/a\/a7\/Sir_Henry_Raeburn_-_Portrait_of_Sir_Walter_Scott.jpg\/170px-Sir_Henry_Raeburn_-_Portrait_of_Sir_Walter_Scott.jpg\"><\/a><br \/>Walter Scott<\/p>\n<p>&#8221;<b>Ellens dritter Gesang<\/b>&#8221; (&#8221;<b>Ellens Gesang III<\/b>&#8221;, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Otto_Erich_Deutsch\">D.<\/a> 839, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Opus_number\">Op.<\/a> 52, No. 6, 1825), in English: &#8221;<b>Ellen&#8217;s Third Song<\/b>&#8221;, was composed by <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Franz_Schubert\">Franz Schubert<\/a> in 1825 as part of his Op. 52, a setting of seven songs from <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Walter_Scott\">Walter Scott<\/a>&#8217;s 1810 popular narrative poem <i><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Lady_of_the_Lake_(poem)\">The Lady of the Lake<\/a><\/i>, loosely translated into German. <\/p>\n<p>It is one of Schubert&#8217;s most popular works. Beyond the song as originally composed by Schubert, it is often performed and recorded by many singers under the title &#8221;<b>Ave Maria<\/b>&#8221; (the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Latin\">Latin<\/a> name of the prayer <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hail_Mary\">Hail Mary<\/a>, and also the opening words and refrain of Ellen&#8217;s song, a song which is itself a prayer to the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mary,_mother_of_Jesus\">Virgin Mary<\/a>), in musically simplified arrangements and with various lyrics that commonly differ from the original context of the poem. It was <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Arrangement\">arranged<\/a> in <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Transcriptions_by_Franz_Liszt#Franz_Schubert\">three versions<\/a> for piano by <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Franz_Liszt\">Franz Liszt<\/a>.<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ave_Maria_%28Schubert%29#cite_note-1\">[1]<\/a><\/sup><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sWe95K5BEoM?si=tWm7jCG3ypZ13V4d\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n<h3><font style=\"font-weight: bold;\">Ave Maria Lyrics<\/font><\/h3>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<colgroup>\n<col width=\"128\">\n<col width=\"128\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: 1px medium 1px 1px; border-style: solid none solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0.1cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p>\n\t\t\t<b>Latina<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"padding: 0.1cm; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<b>Latino sine flexione<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Ave Maria, gratia plena,<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tAve Maria, gratia pleno,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Maria, gratia plena,<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tMaria, gratia pleno,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Maria, gratia plena, <\/font>\n\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tMaria, gratia pleno<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Ave, Ave, Dominus,<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tAve, Ave Domino,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Dominus tecum. <\/font>\n\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tDomino tecum.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Benedicta tu in mulieribus, et benedictus, <\/font>\n\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tTu es benedicto inter mulieres, et benedicto,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Et benedictus fructus ventris (tui), <\/font>\n\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tEt benedicto fructu de ventre tuo,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Ventris tui, Jesus. <\/font>\n\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tVentre tuo, Jesus.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Ave Maria! <\/font>\n\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tAve Maria!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\"><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\"><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Sancta Maria, Mater Dei<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tSancto Maria, Matre de Deus<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Ora pro nobis peccatoribus,<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tOra pro nos peccatores,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Ora, ora pro nobis;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tOra, ora pro nos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Ora, ora pro nobis peccatoribus,<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tOra, ora pro nos peccatores,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Nunc et in hora mortis,<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tNunc et in hora morte,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">In hora mortis nostrae<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tIn hora de morte nostro.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">In hora, hora mortis nostrae,<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tIn hora, hora de morte nostro,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">In hora mortis nostrae.<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\tIn hora de morte nostro.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\">\n\t\t\t<font color=\"#131313\">Ave Maria!<\/font><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p>\n\t\t\t<span lang=\"la-VA\">Ave <\/span>Maria!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr>\n<h3><font style=\"font-weight: bold;\">100 exemplo de interlingua 11-15<\/font><\/h3>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<colgroup>\n<col width=\"18\">\n<col width=\"75\">\n<col width=\"83\">\n<col width=\"80\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"7%\" style=\"border-width: 1px medium 1px 1px; border-style: solid none solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0.1cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">11<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"29%\" style=\"border-width: 1px medium 1px 1px; border-style: solid none solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0.1cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\"> Fortuna juva<u> forte<br \/>\n\t\t\t<\/u><u>(singularis)<\/u><u>.<\/u><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"32%\" style=\"border-width: 1px medium 1px 1px; border-style: solid none solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0.1cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\"><u>F<\/u><u>ortes <\/u><u>(pluralis)<\/u><br \/>\n\t\t\tfortuna iuvat.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31%\" style=\"padding: 0.1cm; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none;\">\n<p lang=\"en-US\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">Fortune <b>favors<\/b> the<br \/>\n\t\t\tstrong. <\/span>\n\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"7%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">12<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"29%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">Arte es longo, vita es breve.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"32%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">Ars longa, vita brevis.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"en-US\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">Art is long; life is short.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"7%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">13<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"29%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">Tempore fuge. &#8212; Annos fuge.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"32%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">Tempus fugit. Anni fugiunt.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"en-US\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">Time flies. Years pass by.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"7%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">14<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"29%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">Nos nasce poeta (sg) et fi<br \/>\n\t\t\toratore.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"32%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">Nascimur poetae (pl), fimus<br \/>\n\t\t\toratores.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"en-US\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">We are born poets, we become<br \/>\n\t\t\torators<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"7%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">15<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"29%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">Gutta cava lapide.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"32%\" style=\"border-width: medium medium 1px 1px; border-style: none none solid solid; border-color: currentcolor currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"la-VA\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">Gutta cavat lapidem (lapis).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31%\" style=\"border-width: medium 1px 1px; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 0.1cm 0.1cm;\">\n<p lang=\"en-US\" style=\"text-decoration: none;\">\n\t\t\t<span style=\"text-decoration: none;\">A drop hollows a stone. <\/span>\n\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr>\n<h2>Destinatione de corde<\/h2>\n<p>Destinatione de corde es mysterio.<br \/>\nNon quaere me.<br \/>\nMi non sape responsione.<br \/>\nSolum ambula huc et illuc:<br \/>\nId es que mi sape.<br \/>\nNullo tramine circula.<br \/>\nIllos numquam adveni<br \/>\nvita meo.<br \/>\n\u00a9 Yelling Rosa<br \/>\n2024-01-03<\/p>\n<a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Follow us on Facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/Ilkka-Yelling-Rosa-Pakarinen-332046303608538\/\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Facebook\" title=\"Follow us on Facebook\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Follow us on Twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/yellingrosa\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"twitter\" title=\"Follow us on Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-linkedin nolightbox\" data-provider=\"linkedin\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Find us on Linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/today\/author\/449902531-Ilkka-Pakarinen?trk=mp-details-footer-follow\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"linkedin\" title=\"Find us on Linkedin\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/linkedin.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-rss nolightbox\" data-provider=\"rss\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Subscribe to our RSS Feed\" href=\"http:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/?feed=rss2\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"rss\" title=\"Subscribe to our RSS Feed\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/rss.png\" \/><\/a><br\/><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Share on Facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fyellingrosa.com%2Fwordpress%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F6734&amp;t=Latino%20sine%20flexione%2C%20lectio%20quarto%2C%20exemplos%20II%2C%20et%20Ave%20Maria&amp;s=100&amp;p[url]=https%3A%2F%2Fyellingrosa.com%2Fwordpress%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F6734&amp;p[images][0]=https%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2Fthumb%2Fa%2Fa7%2FSir_Henry_Raeburn_-_Portrait_of_Sir_Walter_Scott.jpg%2F170px-Sir_Henry_Raeburn_-_Portrait_of_Sir_Walter_Scott.jpg&amp;p[title]=Latino%20sine%20flexione%2C%20lectio%20quarto%2C%20exemplos%20II%2C%20et%20Ave%20Maria\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Facebook\" title=\"Share on Facebook\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Share on Twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fyellingrosa.com%2Fwordpress%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F6734&amp;text=Hey%20check%20this%20out\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"twitter\" title=\"Share on Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-reddit nolightbox\" data-provider=\"reddit\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Share on Reddit\" href=\"http:\/\/www.reddit.com\/submit?url=https%3A%2F%2Fyellingrosa.com%2Fwordpress%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F6734&amp;title=Latino%20sine%20flexione%2C%20lectio%20quarto%2C%20exemplos%20II%2C%20et%20Ave%20Maria\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"reddit\" title=\"Share on Reddit\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/reddit.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-pinterest nolightbox\" data-provider=\"pinterest\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Pin it with Pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fyellingrosa.com%2Fwordpress%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F6734&amp;media=https%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2Fthumb%2Fa%2Fa7%2FSir_Henry_Raeburn_-_Portrait_of_Sir_Walter_Scott.jpg%2F170px-Sir_Henry_Raeburn_-_Portrait_of_Sir_Walter_Scott.jpg&amp;description=Latino%20sine%20flexione%2C%20lectio%20quarto%2C%20exemplos%20II%2C%20et%20Ave%20Maria\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"pinterest\" title=\"Pin it with Pinterest\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/pinterest.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-linkedin nolightbox\" data-provider=\"linkedin\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Share on Linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3A%2F%2Fyellingrosa.com%2Fwordpress%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F6734&amp;title=Latino%20sine%20flexione%2C%20lectio%20quarto%2C%20exemplos%20II%2C%20et%20Ave%20Maria\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"linkedin\" title=\"Share on Linkedin\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/linkedin.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-mail nolightbox\" data-provider=\"mail\" rel=\"nofollow\" title=\"Share by email\" href=\"mailto:?subject=Latino%20sine%20flexione%2C%20lectio%20quarto%2C%20exemplos%20II%2C%20et%20Ave%20Maria&amp;body=Hey%20check%20this%20out:%20https%3A%2F%2Fyellingrosa.com%2Fwordpress%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F6734\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"mail\" title=\"Share by email\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/mail.png\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From Wikipedia, the free encyclopedia Portrait of Franz Schubert by Franz Eybl (1827) Walter Scott &#8221;Ellens dritter Gesang&#8221; (&#8221;Ellens Gesang III&#8221;, D. 839, Op. 52, No. 6, 1825), in English: &#8221;Ellen&#8217;s Third Song&#8221;, was composed by Franz Schubert in 1825 &hellip; <a href=\"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/?p=6734\">Lue loppuun <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,24,52,28,36,5,6,38,167,194,7,8,71,19,39,9,244,212,10,1],"tags":[421,424,422,418,419,135,423,204],"class_list":["post-6734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-demokratia","category-in-english","category-interlingua","category-kielet","category-kielten-tutkimista","category-kirjallisuus","category-kuvataide","category-latina","category-latino-sine-flexione","category-literature","category-luonto","category-musiikki","category-poetry","category-runous","category-talous","category-tietotekniikka","category-uskonto","category-visual-arts","category-yhteiskunta","category-yleinen","tag-ave-maria","tag-destinatione-de-corde","tag-franz-schubert","tag-giuseppe-peano","tag-latina","tag-latino-sine-flexione","tag-walter-scott","tag-yelling-rosa-poems"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6734"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6747,"href":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions\/6747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yellingrosa.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}