Aihearkisto: Italian kieli

Mi padre era un gitano en el pueblo

Mi padre era un gitano en el pueblo.A la edad de dieciséis años abandonó su hogar.Cambió su sangre rojaPara el traje de negocios del hombre blanco.Mi hermana llora su corazón.No se le permite bailarEl flamenco, La danza de los vagabundoMi … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Espanja, In English, Italian kieli, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Musiikki, Runous, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Mi padre era un gitano en el pueblo

Lennä ihmeiden taivaissa

Levitä käsivartesi jaLennä ihmeiden taivaissa.Sinä siihen pystytSiipiesi tähden.© Yelling Rosa31/5 –17 Fly in the Sky Spread your arms andFly in the skyOf the wonders.You can do it;It’s a plot ofThe wings.© Yelling Rosa31/5 –17 Vola nel cielo Sviluppa le tue … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Demokratia, In English, Interlingua, Italian kieli, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Runous, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Lennä ihmeiden taivaissa

Suomen ja italian kielen sanoja joilla on sama kirjoitusasu

Alla olevasta taulukosta näet joitakin suomen ja italian kielen sanoja, joilla on sama kirjoitusasu, mutta eri merkitys. Näissä kahdessa kielessä on myös paljon sanoja, joilla on sama kirjoitusasu ja merkitys. Nämä ovat niin sanottuja sivistyssanoja, joskus on kyse niinkin tavallisesta … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Italian kieli, Kielet, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Suomen ja italian kielen sanoja joilla on sama kirjoitusasu

Elämän hetki

SURMA Kohtalo kajahtaasanassa surma:la morte, la morte.Sen kelloa lyöruno Espanjan maailman.Rummun kalke luosyvän tunnelman, totuudenarvosta hetken, elämän,joka muuten kuin hourepitkin säärtä juokseesyvään multaan,missä ei mitäänon.©Yelling Rosa17/3 –14 The Death The fatering out inthe word: death.The death, the death,its bell tolls … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Italian kieli, Kielet, Luonto, Runous, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Elämän hetki

4 Language Table Part 03

I, pron [ai] Io Io Minä Am, sv, 1 pers [əm strong æm ] Es Sono, sv Olen Shy, adj [ʃai ] Timide Timido, -a Ujo Glad, adj [glæd ] Contente Contento, -a Iloinen Sad, adj [sæd] Triste Triste, m … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Interlingua, Italian kieli, Suomen kieli | Kommentit pois päältä artikkelissa 4 Language Table Part 03

4 Language Table Part 02

You find the first part of this table at:http://yellingrosa.com/wordpress/?p=2818  English English pronunciation Interlingua Italiano Suomi   Thou (thou = you, sg) [ðau] Tu Tu Sinä He [hi, strong hi:] Ille Lui Hän She [ʃi, strong ʃi:] Illa Lei Hän It … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin In English, Interlingua, Italian kieli, Kielten tutkimista, Kirjallisuus, Yleinen | Kommentit pois päältä artikkelissa 4 Language Table Part 02